Legal Notice

Updated November 2018


Through this Legal Notice it is established the general information service providers through the Services Information Society are obliged to have at the disposal of the users.


Identification Data and Ownership of the Domain

Head Office :
9 rue Blaise Pascal,
Site Technologique Saint Jacques 1
54320 Maxéville – FRANCE
Tél : 03 57 54 54 00 – Fax : 03 83 98 07 54
Email : [email protected]

Acceptance, access and conditions of use of the website

Accessing this website implies the unrestricted acceptance of this Legal Notice.

AEM may offer, through the website, services which may be subject to particular own conditions on which users shall be informed in each specific case.

In order to visit the website, no prior user subscription or registration is required, notwithstanding the above, in order to use some content or services such as competitions, contests, draws, games, tournaments, etc.… said registration may be required. In that case, the guarantees that applied in terms of data protection shall be expressly indicated through forms.

The user guarantees the authenticity and trustworthiness of the personal data provided, hereby undertaking to keep them duly updated. The handling of personal and private data provided by the user shall be carried by AEM subject to the Privacy Policy of the website.
AEM shall not assume any responsibility neither for any data revealed to third parties unless there are reasons directly attributable to AEM, nor for data misuse third parties might do thereof.

The user commits to use the website, and its services and contents without contravening current legislation, this Legal Notice, morality, good conduct and public order. Likewise, the user undertakes to abstain from using the website, its contents or any services provided, for illegal purposes or effects, contrary to the contents of the present Legal Notice General Conditions, harmful to the interests or rights of third parties, or which may in any way damage, render useless, overload, deteriorate the website, its contents or services or information provided in it or impede the normal use or enjoyment of the website by other users.

Likewise, the user undertakes expressly not to destroy, alter, render useless or, in any way damage the data, programs or electronic documents and any other material found on the website.

The user undertakes not to hinder other users’ access to the service by massive use of the computer resources employed by AEM to provide the service, as well as not to perform actions which damage, interrupt or generate errors in the aforementioned systems.

The user undertakes not to introduce programs, viruses, macros, or any other kind of logical device or sequence of characters that cause or may cause any kind of alteration in the computer systems of the website or third parties.


AEM shall not be liable for any security errors that might occur due to the use of outdated versions of browsers or for any consequences that might arise from the malfunction of browsers, whether due to the improper configuration thereof, the presence of computer viruses or any other cause unrelated to AEM.

Neither does AEM accept any responsibility incurred by infringements of of intellectual property rights caused by third parties, nor for the non-compliance by third-parties that may affect AEM website users. Damages and loss caused by any user due to online phishing through the website shall be responsibility of the one carrying out such actions.

Intellectual and Industrial Property

All the contents of this website, unless indicated otherwise, are property of AEM, and, including but not limited to, source codes of the website, texts, images, logos, graphical design, illustrations, photographs, and other elements which appear on the website.
Likewise, all trade names, trademarks, logos or other distinctive signs of any kind on or any other element protected by industrial property rights contained in the website are protected by Law.

AEM shall not grant any type of license or use authorization of any kind regarding the rights of industrial and intellectual property or over any other property or right related to the website, the services or the contents offered therein.

The user acknowledges that reproduction, distribution, marketing, transformation, and, in general, any other form of exploitation, through any procedure, of all or part of the contents of this website constitutes an infringement of the intellectual and/or industrial property rights of AEM. Hence, it is totally prohibited to exploit, wholly or in part, any of the contents of the website.


We use cookies from Google Analyticq to improve our services quality.

Google analytics is used anonymously in order to improve the user experience.

If you refuse to store cookies on your device, or delete cookies stored on your device, you may no longer have access to a number of features.

Modification of Legal Notice

Joëlette and Co reserves the right to modify or update the Legal Notice on this website at any time, so the user must periodically read this.